Roky Laroma Yonesa Hoo rokyhoo@gmail.com
Tegal, 20 Desember 2016
Puteri Wei Young]
[Episode 15]
Bagaimana Dia meninggal?
Katakan padaku.
Katakan padaku bagaimana dia meninggal!
Dan mengapa...
Mengapa kau menggunakan identitas Wei Young?
Apa tujuanmu?
Aku kebetulan diselamatkan Wei Young.
Aku bahkan belum membalas dia karena telah menyelamatkanku..
Sebelum dia meninggal, kau adalah permintaan terakhir dalam ingatannya.
Dia memintaku untuk merawatmu dengan baik.
Ibu.
Chiyun Rou yang membunuh Wei Young.
Keluargaku juga dibunuh oleh Chiyun Rou dan Li Min Feng.
Itu mengapa aku memakai identitas Wei Young untuk bergabung dengan keluarga Li .
Satu tanganku, untuk memenuhi keinginan terakhir Wei Young
Dan tangan satunya, aku mencari pembalasan pada Chiyun Rou dan puteranya.
Aku bisa bersumpah pada dewa bahwa aku tak membawa niat untuk menyakiti Wei Young atau kau.
Aku berjanji pada Wei Young untuk merawatmu dengan baik.
Bahkan jika itu membahayakan jiwaku, Aku akan menepati janjiku.
Wei Young...
Mengapa kau pergi begitu saja?
Kita tak pernah bertemu untuk terakhir kalinya.
Wei Young...
Aku tak seharusnya merahasiakan ini darimu.
Jika kau ingin memarahi atau memukulku atau bahkan membuka penyamaranku
AKu tak akan melawanmu.
Bangun.
Anakku Wei Young percaya padamu dengan nyawanya.
Bagaimana bisa aku membuka penyamaranmu?
Aku tahu kau jujur padaku.
Aku ingat betapa baiknya kau hari ini padaku.
Sebenarnya...
Aku berharap kau adalah anakku sendiri.
Ibu.
Mulai sekarang, kalian berdua dan Wei Young adalah anakku.
- Ibu. - Wei Young.
Wei Young.
Ibu.
[Wisma Junlan]
Wei Young.
Adik Kedua, mengapa kau bisa bebas datang kemari pada jam-jam ini?
Bai Zhi, sajikan teh.
- Baik. - Tak usah.
Paman mengirimku untuk memberi penghormatan pada leluhur kita.
Kuda dan pedati telah siap.
Aku pergi setelah aku pamit padamu.
Kau sepertinya buru-buru?
Mungkin ini akan memakan waktu untuk pulang dari perjalanan ini.
Jika sesuatu terjadi padamu di kediaman ini, aku...
Aku tak khawatir padamu.
Peristiwa dengan penipu itu baru saja berakhir.
Bibi Rou pasti masih dendam terhadapmu.
Aku khawatir dia akan menggangumu lagi.
Aku tak bisa hanya melihat yang lemah diganggu.
Adik Kedua, jangan khawatir.
Aku akan menjaga diriku dengan baik.
Lagi pula, aku masih memiliki Jun Tao dan Bai Zhi.
Kami akan baik-baik.
Kau harus menghentikan kekhawatiranmu.
Pergi dan nikmati perjalananmu.
Benar, Tuan Kedua.
Kami akan melindungi Nona.
Aku tak akan membiarkan siapapun berani mengganggu Nona dengan mudah.
Baguslah.
Aku pergi sekarang.
Jika kau benar-benar mendapat masalah, pergilah ke Pangeran Gaoyang.
Dia mungkin sedikit mengganggu, tetapi dia bukan orang jahat.
Baiklah. orang lain akan keliru mengganggap aku kakakmu jika mendengarmu bicara saat ini.
Tenang saja.
Dan kau, kau harus hati-hati saat kau diluar dan sekitarnya.
Jangan bertindak terlalu keras kepala.
Kau tak perlu terlalu khawatir padaku.
Tetaplah waspada.
Adik sepupuku sangat tampan.
Aku khawatir beberapa nona akan akan jatuh cinta dan kau tak mau pulang.
Nona apa?
Aku pasti akan pulang.
Tunggu aku pulang.
Tuan Muda, minumlah.
Berapa lama lagi kita sampai?
Kira-kira dua hari lagi.
Kita mungkin akan meningap malam ini di kota kecil terdekat.
Cepatlah.
Berusaha sampai kota sebelum matahari terbenam.
Baik, Tuan Muda.
Tuan Muda, makanlah dulu.
Tuan Puteri, jika ada yang melihat kita diam-diam keluar kemari
Nyawaku akan hilang.
Aku telah menyuruh seseorang untuk untuk melindungi kita.
Kita diam-diam keluar setelah itu kembali.
Tak akan ada seorangpun yang melihat.
- Jangan cemas. - Tetapi...
Tak ada tapi-tapian. Jangan cemas.
Apapun yang terjadi, kau bisa mempercayaku dengan nyawamu.
Tuan Muda, apakah mereka ingn merampok kita?
Jangan bersuara.
Ini hari sial mereka.
Aku benea-benar tak mengerti mengapa?
Kau diam-diam mengikuti Penjaga Kerajaan Li.
Mengikuti dia?
Aku hanya keluar jalan-jalan dan ternyata aku bertemu dia.
Sebelum pergi, kau bahkan bertanya rencana Penjaga Kerajaan Li.
Aku akan memotong lidahmu jika kau tetap bicara.
Dimana Li Min De?
Mengapa tiba-tiba menghilang?
Cepat! Kita akan kehilangan jejak mereka.
Siapa kau?
Ini aku!
Yang Mulia?
Mengapa aku selalu melihatmu dimana-mana?
Bangun cepat.
Beraninya kau tidak sopan padaku?
Tuan Muda, apa kau baik-baik saja?
Aku bersalah pada Yang Mulia karena panik.
Tolong maafkan saya.
Bangun.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku mendapat tugas kepercayaan dengan penyamaran untuk mengamati.
Hanya kalian berdua?
Apa?
Aku telah berkeliaran jauh dari pengawalku.
Kemana kau akan pergi?
Yang Mulia.
Aku akan memberi penghormatan pada leluhur di Zhending untuk kepentingan Pamanku.
Aku ikut denganmu. Kau bisa melindungi aku.
Tidak bisa.
Mengapa tidak?
Sudah diputuskan.
Aku pakai kudamu.
- Yang Mulia. - Apa?
Kau menentangku?
Aku tak berani.
Minggir.
Kau!
Untuk apa?
Berlututlah kau. Bagaimana bisa aku naik kuda?
Tuan Muda.
Ikuti mereka. Pastikan Raja muda aman.
Baik.
Lihat disana.
Yang Mulia.
Bukankah itu Bai Zhi pelayan Nona Miss Wei Young?
- Aku ambil ini. - baik.
Ya, itu Bai Zhi.
Baik.
Apakah ini mau?
Nona Bai Zhi, Yang Mulia...
Dia ingin mengobrol denganmu.
Nona!
Mengapa kau begitu gembira?
Aku menemukan tempat yang sangat indah hari ini saat aku keluar.
Aku pikir kau terlalu banyak mendapat masalah akhir-akhir ini
Jadi akan lebih baik jika kau bisa jalan-jalan.
- Jalan-jalan? - Benar.
Benar tidak, Jun Tao?
Jalan-jalan bagus untuknya.
Betul. Kapan kita akan melakukannya?
Bagaimana kalau besok?
Baiklah, kita akan mengajak Chang Ru juga.
- Akan lebih bagus dengan banyak orang. - Tidak!
- Mengapa tidak? - KArena...
Rong Er mengatakan padaku Nona Chang Ru akan mengerjakan pekerjaan tangannya
Jadi dia tak ingin diganggu.
Baiklah kalo begitu kita pergi sendiri.
Baik, Nona.
Aku akan bersiap-siap.
Tuan Muda, kita sampai.
- Disini? - Ya, ini tempatnya.
Aku sangat cape mengendarai kuda.
Maaf kan aku karena tidak mampu menyediakan sebuah kereta.
Di Kediaman Perdana Menteri, hanya perempuan yang menggunakan kereta.
Aku baik_baik saja, Ping An?
- Ya, Tuan Muda. - Apa kau mengejekku?
Aku tak berani melakukannya.
Yang Mulia sangat bijak dan berani.
Mana mungkin aku berani memandang rendah dirimu?
Ping An, ayo istirahat!
Baik, Tuan Muda.
Li Min De, beraninya kau sombong!
Tunggu saja dan lihat.
Suatu hari, kau akan berakhir ditanganku.
Silahkan nikmati makananmu.
Makanannya akan menjadi dingin, Tuan Muda.
Aku bisa melihatnya.
Aku lapar.
Aku juga.
Biarkan dia makan duluan.
Kudengar mereka memiliki anggur yang bagus disini, jadi aku pesan beberapa untuk Yang mulia.
Kata pemiliknya anggur ini sangat kuat.
Yang Mulia tak harus minum terlalu banyak.
Setelah kau.
Apa yang kau tertawakan?
Apa aku tertawa? aku tidak.
Baik?
- Kau tak tertawa. - betul.
Kau tak mengira kalau aku bisa minum banyak?
Kau kira aku akan mabuk?
Minggir!
Minum.
Kita lihat jika kau masih bisa tertawa setelah mabuk.
Tuangkan anggurnya!
Yang Mulia...
Yang Mulia, jangan minum.
Yang Mulia.
Kau tak boleh minum terlalu banyak saat mengembara.
- Minggir! - Jangan lakukan ini, Yang Mulia.
Kalian berdua! Keluar!
Kalian tak boleh masuk tanpa perintahku!
Keluar sekarang!
- Tuan Muda... - Yang Mulia telah memerintahkan.
Keluar!
Hari ini, kita akan melakukan pertandingan yang adil.
Siapapun yang kalah...
Siapapun yang kalah adalah keparat!
Seperti katamu.
- Aku mengatakannya! - Baik, ayo minum!
Minum terus!
Minum...
Ayo...
Aku akan membuatmu rela mengaku kalah.
Lihatlah wajahmu...
Seperti pantat baboon.
Kuberitahu kau.
Yang kalah...
Itu pastinya kau.
Kau adalah keparat!
Apa yang kau katakan? Kau...
Beraninya kau...
- Apa yang kau lakukan? - Beraninya kau mengata-ngatai aku?
Aku akan...
Hukukam mati!
Kau hanya menyalahgunakan kekuasaaanmu sebagai pangeran.
- Lihat dirimu. - Aku? Ada apa denganku?
Kau terlihat dan suaramu seperti perempuan.
Berhentilah mengganguku.
Tak ada yang kusuka darimu sama sekali.
Sungguh...
Kubunuh kau!
Bisakah kau mengalahkanku?
- Ku bunuh kau! - Ayo!
Ayo! kubiarkan kau memukulku.
Terkutuk kau, Li Min De!
Kau menganiayaku lagi!
Kaupikir kalau kau...
Bangun!
Bangun...
Mungkinkah dia... mungkinkah dia sebenarnya tertarik pada lelaki?
Tuan Muda!
Apakah semalam baik-baik saja?
Why wouldn't it be?
Kau minum bersama Penjaga Istana Li semalam
Dan aku menyuruhmu berhenti, tetapi kau melarangku masuk.
Kau menyuruhku menunggu di luar.
Aku tak bisa melakukan apapun.
Aku tak menyalahkanmu.
Jangan khawatir. Penjaga Istana Li mengira aku benar-benar lelaki.
Apa yang salah?
Saat kita kembali ke istana
Aku akan memotong lidahmu jika kau mengatakan ini.
Hormat pada Yang Mulia.
Apa yang kau lakukan?
Lepaskan aku!
Apa yang terjadi?
Yang Mulia, bukankah kau berkata terpisah dari pengawalmu?
Karena itu, aku memberitahu pemerintah daerah untuk melindungi Yang Mulia.
Tetapi... Tetapi kita punya perjanjian. Kau harusnya yang melindungiku.
- Yang Mulia adalah pangeran. - Benar.
Tak ada salahnya datang denganmu.
- Benar. - Aku tak bisa menerima tanggung jawab itu.
Aku akan pergi sekarang.
- Selamat tinggal. - Li Min De, kembali kemari!
Yang Mulia, Saya telah mengirim orangku melapor ke Kota Ping.
Silahkan ikut saya kembali ke istana.
Apa? Ayah akan mendengar tentang ini?
Li Min De, ini semua salahmu!
Tempat yang indah sekali.
Bagaimana, Nona?
Aku benar membawamu kemari.
Aku sudah lama sekali tak pernah ketempat yang tenang.
Bai Zhi masih yang terbaik.
Aku akan memberimu hadiah saat pulang.
Kemarilah.
Kebetulan sekali, Wei Young.
Mengapa kau juga disini?
Tuoba Jun...
Apa yang kau lakukan disini?
Aku kebetulan lewat sini setelah memeriksa urusan resmi.
Urusan resmi?
Lewat sini?
Aku... Aku disini untuk... mengamati orang.
Silahkan nikmati, Yang Mulia.
Aku akan pergi sekarang.
Tetapi kau baru saja datang!
Bagaiman kau bisa tahu kalau aku baru saja datang?
Bukankah Yang Mulia hanya kebetulan lewat?
Aku... Aku mengaku.
Aku menyuruh Bai Zhi untuk membawamu kemari.
Jangan marah.
Aku hanya ingin meringankan bebanmu.
Tentu, kemudian aku bisa bertemu denganmu.
Mengapa kau melakukannya?
Aku terlahir hina.
Aku tak pantas mendapat perhatianmu.
Jangan mempermasalahkannya.
Aku tidak suka mendengar kau mengatakan itu.
Kau hanya Li Wei Young bagiku.
Gadis desa, anak Perdana Menteri
Atau puteri Anping, semuanya sama bagiku.
Bukankah identitasku membuat beberapa perbedaan untukmu Yang Mulia?
Tentu tidak.
Apapun identitas atau status, kau adalah tetap kau.
Kau adalah Li Wei Young yang aku bayangkan selama ini.
Wei Young.
Aku akan menegaskan padamu.
- Aku sebenarnya... - Jun!
Nona Wei Young.
Kebetulan sekali.
Kedua pangeran dah Tuan Puteri disini melakukan jalan-jalan bersama?
Dunia ternyata kecil.
Mengapa kau begitu pendiam?
Menjauh dariku.
Dimana Tuan Puteri mendapatkan pengawal ini?
Mengapa sifatnya begitu buruk dan keras seperti batu di toilet?
Ini pasti hari yang baik.
Jika tidak, bagaiman bisa kebetulan bertemu disini?
Apa kalian sepakat bertemu disini?
- Ya. - Tidak.
Bagaimana denganmu, Paman?
Mengapa kau disini?
Aku pernah mendengar kalau pemandangannya bagus disini
Jadi aku meluangkan waktu kemari untuk jalan-jalan.
Siapa sangka aku akan bertemu kalian disini?
Sepertinya setiap orang tahu akan pemandangan disini.
Pemandangan yang indah sama seperti wanita cantik.
Itu selalu membuat pria berhasrat.
Mengapa kita tidak minum untuk menikmati pemandangan indah ini?
Silahkan.
Itu kumbang beracun.
Tak apa. Aku punya obatnya.
Biarkan aku.
Nona, apakah kau baik-baik saja?
Dia digigit kumbang beracun, tetapi gigitannya tak terlalu berbahaya.
Dia baik-baik sekarang.
- Terimakasih, Yang Mulia. - Tunggu.
Obat ini bisa menyembuhkan racun, jadi lebih baik gunakan tiap hari.
Terimakasih, Yang Mulia.
Selama kau baik-baik saja.
Sudah mulai larut.
Aku harus pulang.
- Aku akan mengantarmu pulang. - Aku akan mengantarmu pulang.
Tak apa. Keretaku ditaruh disudut
Aku bisa pulang sendiri.
- Aku pergi sekarang. - Tunggu!
Ini...
Bawa ini.
Terimakasih, Yang Mulia.
Yang Mulia, Aku dengar kalau Tuan Puteri kesini untuk jalan-jalan
Tetapi aku tak mengira Pangeran Gaoyang kesini untuk bertemu dengannya.
Bertemu dengannya?
Bagaimana bisa ini sangat kebetulan?
Jika aku benar
Jun pasti sudah tahu kalau Li Wei Young akan kesini.
Sangat disayangkan serangga beracunmu malah datang didekatnya.
Aku telah mengecewakanmu, Yang Mulia.
Ini bukan salahmu.
Kita biarkan Jun menang kali ini.
Ya.
Bai Zhi!
Ini semuanya salahku.
Nona, tolong maafkan aku!
Bai Zhi.
Pada siapa kau mengabdi?
Pada siapa kau patuh?
Tentu pada Nona.
Hanya saja Pangeran Gaoyang memintaku dengan tulus
Walaupun aku hanya seorang pelayan.
Jadi kau bekerjasama dengannya untuk memperdayaku?
Aku tak bernaksud berbohong padamu.
Hanya saja Yang Mulia benar-benar menyukai Nona
- Dan aku tahu kau juga... - Cukup!
Tak usah bicara lagi.
Aku tahu maksudmu baik
Tetapi masalahnya tak tak semudah yang kau pikirkan.
Niat baikmu mungkin akan membuatku menderita.
Apa kau mengerti?
Maafkan aku, Nona.
Aku tahu telah berlaku salah.
Bagaimana dengan Pangeran Nan-An?
Aku benar-benar tak tahu mengapa Pangeran Nan-An berada disana.
Mungkin dia berada disana untuk jalan-jalan?
- Kakak Kedua. - Chang Ru.
Bangun.
Terimakasih, Nona.
Apa yang terjadi?
Bukankah kau selalu menyayangi Bai Zhi?
Benar, tetapi dia harus tetap mendisiplinkan dia saat melakukan kesalahan.
Apa Kakak baru saja pulang?
Aku dengar Kakak Kedua menyebut Pangeran Gaoyang dan Pangeran Nan-An.
Ada apa?
Aku hanya ingin jalan-jalan, kebetulan aku bertemu mereka.
Sudahlah, ceritanya panjang.
Apa?
Kakak bilang Li Wei Young pergi keluar bersama kedua pangeran?
Dia kebetulan bertemu mereka.
Kebetulan bertemu mereka?
Kebetulan bagaimana bisa bertemu dengan dua pangeran sekaligus?
Aku pikir pasti telah direncanakan Li Wei Young.
Li Wei Young bukan orang bodoh.
Dia merencanakan mendapat kedua pangeran.
Dengarkan. berhentilah baik dan terlalu lugu pada Wei Young sepanjang waktu.
Jangan ceritakan ini pada yang lain.
Dia mungkin akan menghianatimu suatu hari.
Wei Young bukan orang seperti itu.
Aku percaya padanya
Itu hanya...
Jika Chang Le mendengar Wei Young jalan-jalan bersama Pangeran Gaoyang
Aku bayangkan masalah apa yang akan dia timbulkan kali ini.
Maka kita akan melihat pertunjukan yang bagus.
Ibu, kau harus menolongku.
Kau harus menolongku.
- Ada apa? - Li Wei Young...
Li Wei Young bertemu Pangeran Gaoyang secara pribadi dibelakangku.
Yang kau lakukan cuma menangis.
Apa yang bisa dilakukan dengan menangis?
Apa Li Wei Young akan kasihan dan mengembalikan Pangeran Gaoyang padamu?
Atau Pangeran Gaoyang akan tergerak oleh air matamu dan mendukungmu?
- Aku... - Apapun keinginanmu
Kau harus memperjuangkannya.
Apapun caranya dan berapapun harganya.
Kau harus mendapatkannya.
Lagi pula, jika kau kalah pada Li Wei Young kali ini
Kau tak akan pernah bisa memandangnya dengan matamu lagi.
Kau ditakdirkan kalah selamanya.
Aku...Aku takut.
Takut?
Takut apa?
Kau takut disebut licik?
Atau kau takut disebut curang?
Pememnag yang akan memutuskan apa benar atau salah.
Jika kau memang, segala yang salah akan jadi benar.
Jika kau kalah
Kau tak akan punya kesempatan diakui oleh siapapun.
Selama kau mengunakan kesempatan untuk membuat namamu sendiri
Tak seorangpun berani berkata melawanmu.
Pertempuran lelaki dengan membunuh dan berperang.
Pertempuran wanita adalah dengan pengetahuan dan sarana.
Ibu, Aku menolak untuk kalah.
Aku tak akan pernah kalah dari Li Wei Young.
Aku tak akan pernah berdamai dengan Li Wei Young.
Baik aku maupun dia.
Jika dia menang, Aku tak punya kesempatan sama sekali.
Chang Le.
Ingat ini.
Di kediaman Perdana Menteri...
Bahkan, di seluruh Kerajaan Wei, tak seorangpun yang sebanding denganmu.
Siapapaun yang menghalangi jalanmu akan berakhir...
Mati.
Kita telah meremehkannya dan melewatkan peluang kita untuk menyingkirkannya.
Sekarang statusnya lebih tinggi
Kita akan membahayakan nyawa kita kalau menyingkirkannya.
Nona.
Nona? Apa kita akan ke Nyonya Ketiga?
Apakah kaldu ayamnya siap?
Sudah siap.
Ayo. Kita akan membawanya untuk Bibi Ketiga.
Nyonya?
Ada apa?
Aku baru saja mimpi buruk, Tuan.
Apa itu?
Aku bermimpi banyak orang-orangan kayu datang dari segala arah
dan menyerangmu dengan tongkat kayu!
Mimpi macam apa itu?
Tuan, mungkin ini sebuah pertanda?
Itu hanya mimpi.
Kembalilah tidur.
Kau sangat baik membuatku gembira.
Nyonya Besar, aku hanya mengatakan yang sebenarnya.
Ini, Rou.
Rou, ada apa?
Kau terlihat cukup pucat.
Tak tahu sebabnya, aku sangat sering sakit kepala.
Aku juga tak bisa tidur nyenyak.
Apa tabib telah memeriksamu?
Ya.
Aku juga telah meminum obat.
Aku merasa lebih baikan.
Kakak ipar, kau ditakdirkan untuk memiliki kehidupan yang sibuk.
Saat kau mengurus rumah tangga ini, kau selalu sibuk
Tetapi kau memiliki semangat yang hebat.
Sekarang Kakak ipar memberiku tanggung jawab, kau sekarang bisa santai.
Itu mengapa penyakit biasa itu menjalar padamu.
Haruskah aku menyuruhnya untuk membiarkanmu mengambil alih lagi?
Apa yang kau bicarakan?
Tuan menyuruhku untuk istirahat demi kepentianganku
Terlebih lagi, kau telah menjalankan rumah tangga ini dengan baik.
Cukup menyenangkan tak melakukan banyak melakukan pekerjaan.
Nyonya.
Rou.
Kau belum sembuh total.
Kau terlihat lebih kurus.
Aku tak tahu apa penyakitnya.
Aku merasa baikan setelah memakan obat.
Sekali aku berhenti memakannya, akan sama lagi.
Dadaku juga terasa sesak.
Apakah Ibu pernah sakit sebelumnya?
Ya. Kakak Kedua, bukankah kau tahu itu?
Setiap kali aku mengunjunginya, dia tak pernah tidak sehat.
Yang kudengar keadaannya kadang baik dan tidak.
Mungkin kau datang pada saat keadaanya sehat.
Nyonya.
Ibu.
Ibu, apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau baik-baik saja, Ibu?
Ibu.
Ibu!
Kakak Ipar!
- Ibu! Apa yang terjadi? - Kakak ipar.
Apa yang salah, Rou?
Ibu! Ibu!
Nyonya!
Pelayan?
- Ibu! - Panggil tabib istana.
Ibu, bangun!
Tabib istana.
Apa yang terjadi dengan istriku?
Nyonya Li detak jantungnya tak beraturan dan sakit pada dadanya.
Segera, Saya akan menuliskan resep obatnya
Melihat dari gejalanya, dia seharusnya akan lebih baik.
Tetapi ibu muntah darah hari ini dan masih belum sadar.
Tabib istana Shen, kau harus menyelamatkan ibuku.
Saya tak pernah menemui gejala seperti ini sebelumnya.
Tak ada yang bisa saya lakukan.
Perdana Menteri, silahkan carilah seseorang yang lebih pandai untuk menolongnya.
Tabib Istana! Tabib Istana Shen!
Tuan, apakah kau mengijinkanku mengatakan beberapa kata.
Silahkan.
Dilihat dari keadaaan Nyonya, dia terlihat seperti terkena ilmu hitam.
Omong kosong!
Chun Ming, apa yang kau tahu?
Nona Chang Le, keadaan Nyonya sangat mirip dengan yang dialami saudara saya.
Pada awalnya, dia juga terlihat gelisah.
Mimpi buruk dari malam ke malam diikuti dengan sakit kepala,dada sakit
Dan luka diseluruh tubuh.
Kemudian dia mulai muntah darah dan kemudian jatuh koma.
Dalam waktu singkat...
Dalam waktu singkat, dia...
Apa yang terjadi?
Dia meninggal!
Kemudian sehari setelah dikuburkan
Seorang pendeta Tao lewat dan mengatakan kalau rumah mereka ada hawa jahat.
Mereka kemudian menemukan di kamar menantu mereka...
Mereka menemukan sebuah...
Mereka menemukan boneka kayu dengan tanggal lahirnya.
Itu adalah sihir.
Pelayan jahat!
Beraninya kau melebih-lebihkan!
20 tahun yang lalu, ada kemarau yang sangat parah.
Penyihir di Kota Ping menipu penduduk dengan muslihat mereka.
Kaisar menjadi murka dan menangkap mereka semua.
Masalah ini melibatkan banyak pejabat yang tak bersalah.
Ratusan orang mati karenanya.
Kaisar sejak itu melarang keras semua bentuk sihir.
Apa kau mencoba keluarga Li mendapat masalah dengan mengucapkan itu?
Nyonya Besar, tolong selamatkan saya!
Itu bukan niat saya!
Aku hanya khawatir pada Nyonya.
Jika benar-benar dia kena ilmu hitam
Bagaimanapun banyaknya obat yang dipakai tak akan membantunya sama sekali.
Ayah, tolong selamatkan Ibu!
Ibu diambang kematian.
Jika dia tak diselamatkan segera, dia mungkin...
Ayah, tolong sewa pendeta Tao untuk memeriksa Ibu.
Haruskah masalah ini diketahui umum dan Kaisar mendengarnya
Dan seluruh keluarga akan binasa.
Ayah, kau tak boleh hanya membiarkan ibu meninggal tanpa melakukan apapun.
Nenek, kau tak bisa membiarkan Ibu meninggal seperti ini. Nenek!
Ayah! Kau harus melakukan sesuatu.
Tak satupun dari takhyul ini harus ditanggapi dengan serius.
Apakah kau ingat pendeta Tao dari Biara Zijin?
Dia mengatakan beberapa guru besar, tetapi sebenarnya mereka orang yang jahat.
Tak percaya apa yang mereka katakan.
Jika kau benar-benar ingin menyembuhkan Ibu, yang terbaik adalah menyewa tabib.
Bahkan Tabib Istana Shen tak bisa menyelamatkan Ibu. Siapa lagi yang bisa?
Li Wei Young, Kau tak ingin Ibu sembuh sama sekali!
Kau mengharapkan ibuku meninggal!
Chang Le, bagaimana kau begitu yakin?
Apa kau tak khawatir kalau kau mungkin akan terlambat mengobatinya?
Apakah kau benar-benar peduli pada Ibu?
Nyonya!
Ini semakin buruk!
Nyonya... Nyonya muntah darah lagi!
Ibu!
Nyonya!
Ibu...
- Rou. - Ibu.
- Nyonya... - Rou...
- Ibu... - Rou...
Ayah, tolong sewa pendeta Tao untuk menyelamatkan Ibu!
Cepat! Bawa pendeta Tao kemari!
Baik!
Rou...
- Rou... - Ibu...
Tuan Li, Nyonya benar kena ilmu hitam.
Pendeta Tao, kau mengatakan ibuku terkena ilmu hitam
Tetapi bagaimana kau bisa membuktikannya?
Apakah kau yakin bisa menyembuhkan ibuku?
Nyonya Li bisa diselamatkan jika kita menemukan benda jahat itu.
Lalu dimana benda jahat itu?
Ada di kediaman ini.
Apa yang harus kita lakukan?
Pelayan? Cari di kediaman ini!
Berusahalah keras!
Baik.
Agar adil, kalian kembali ketempat masing-masing.
Penjaga kediaman akan mencari di ruangan yang kalian tinggali.
- Baik. - Baik.
Baik.
- Cari dengan seksama. - Apa yang kau lakukan?
Kau memecahkan segalanya.
Tak ada disini.
- Lukisan Tuan Muda... - Tak ada disini.
Nyonya.
Cari disana.
Baik!
Tak ada disini.
- Disini juga tak ada. - Cepat!
Cari dengan seksama!
Apa yang sebenarnya terjadi?
Aku tak tahu.
Kalian berdua tunggu disini dan kalian berdua cari sebelah sana.
- Kalian berdua, cari diruangan ini denganku. - Baik.
Nona Kedua, dapatkah kau membuka kotak ini?
Boleh kah saya bertanya apa yg dibungkus kain?
Hanya sebuah kipas.
Bolehkah saya melihatnya?
Silahkan.
Benda jahat!
[Wisma Hejian]
Tuan.
Chun Ming.
Nyonya.
Tuan. Bagaimana semuanya?
Apa kau menemukan sesuatu?
Ada benda jahat diruangan Wei Young dengan tanggal lahir dirimu.
Apa?
Wei Young berusaha untuk menyakitiku?
Rou!
Apa sebenarnya yang sedang kau lakukan?
Apakah belum cukup?
Apakah kau ingin keluarga Li binasa sebelum kau menghentikan semuanya?
Tuan, apa maksudmu itu?
Apakah kau berpikir aku mencoba menjebak Wei Young?
Apakah kau tidak?
Pertama kau menyuap seseorang untuk berperan sebagai Wei Young, tetapi gagal
Dan sekarang ilmu hitam?
Min Feng telah meninggal.
Walaupun kau menjebak Wei Young, itu tak akan membuat Min Feng hidup kembali.
Wei Young adalah seorang yang bisa memberikan kejayaan pada keluarga kita.
Aku tak akan membiarkan kau menggunakan caramu!
Nyonya!
- Nyonya. - Nyonya?
Roky Laroma Yonesa Hoo rokyhoo@gmail.com
Tegal, 20 Desember 2016